close

能源盤後─中國與歐洲壓力下 原油小幅收低34美分

鉅亨網編譯郭照青 綜合外電  2010-11-20 05:29:41 網友評論 0  我來說兩句 Blog談新聞 上則  下則

95

原油價格周五小幅收低,投資人焦點在中國的緊縮政策與歐元區的緊張。

12月原油收低34美分,或0.4%,至每桶81.51美元。成交量清淡,12月合約周五到期。1月原油收低44美分,或0.5%,至81.98美元。

分析師說,市場進行整理,焦點轉移至1月合約。

倫敦布倫特原油下跌80美分,或0.9%,至每桶84.25美元。

中國大陸周五調高存款準備金率0.5個百分點,壓低通貨膨脹,防止經濟過熱。近來,擔憂中國大陸的緊縮政策,對原油市場構成壓力。投資人擔心全球第二大原油市場成長減緩。

但分析師說,調高存款準備金率,並不如調高利率激烈。調高利率會對市場造成更為沉重壓力。

因預期愛爾蘭將獲得一項紓困計劃,歐元兌美元上漲。愛爾蘭官員周五仍與歐盟,歐洲央行與國際貨幣基金(IMF)官員進行談判,討論對愛爾蘭金融體系的紓困計劃。

愛爾蘭Allied Irish銀行警告已變得更為依賴歐洲央行的緊急基金。該消息增加了紓困案的急迫性。

原油價格本周收低4%,本周初,因擔憂中國大陸緊縮政策,原油價格大幅下跌。周三,美國能源部公布上周原油與燃料油庫存大幅減少,但並未能支撐能源市場走高。

其他商品價格頻創歷史新高。但因美國能源庫存仍高於平均水準,使得原油價格仍受到壓力。

12月新配方汽油收低3.23美分,或1.5%,至每加侖2.1960美元。12月熱燃油下跌2.07美分,或0.9%,至每加侖2.2744美元。

arrow
arrow
    全站熱搜

    張耿源醫師部落格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()